So I hear some of you are into natural deodorants? How lovely. And, in an effort to be more “green,” or perhaps more French, some of you have decided to forgo deodorant altogether, and keep bathing to a minimum? Brilliant.
It just might remain a mystery to you why you get left out of everything nice. If your best friend wouldn't tell you, I would. And supposing we worked or studied together, I'd start by asking you to tell me if I ever smelt even slightly stale or unpleasant, because I know that it's possible to get a little careless, or perhaps to use an anti-perspirant-deodorant that isn't effective for some reason (maybe it's time to change to a new one). I would talk in exaggerated terms about my absolute horror at the mere thought that I might smell of perspiration. And I would be putting on this act for your sake hoping that you would get the message. —Mary Young, The Best of Yourself (1970)